HOTELEKO ATEZAINA

Istorio honek aldaketa guztien alde ona baloratzekoa da. Ez zegoen herrian atezainarena baino lanik txarragorik, baina zer egin zezakeen gizon hark? Izatez ez zekien irakurtzen ezta idazten ere ez eta ez zekien besterik egiten. Behin gazte batek hotelaren jabetza hartu zuen eta negozioa berriztu nahi zuen.Aldaketak egin zituen eta langile guztiak deitu zituen aginte berriak zabaltzeko asmoz. Atezainari atetik pasatzen zen jendea zenbatzeko esan zion eta egunero paper batean apuntatu behar zion irtera eta sarrera guztiak baita egindako komentario esanguratsuak ere. Gizona dar dar hasi zen... egingo nuke gustura jauna, baina ez dakit irakurtzen. Ah! penagarria da, benetan! Baina jauna, ezin nauzu kaleratu, bizitza osoan egon naiz honetan, ez dakit besterik egiten. Ezin dizut lagundu. Diru laguntza bat emango dizut beste lanbide bat topatzen duzun bitartean. Zorte ona. Agur. Eta besterik gabe alde egin zuen. Gizonak mundua gainean zetorkiola sentitu zuen. Inoiz ez zuen pentsatu egoera hartan egongo zenik. Zer egin? Gogoratu zuen hotelean zerbait apurtzen zenean, mahai bat, aulki bat edo, mailu batez konpontzen zuela. Beti konponketa errezak. Hau izan zitekeen zerbait hobea topatu arte behin behineko bizimodua. Arazoa zen iltze erdoildu batzuk  baino ez zeukala.Orduan erabaki zuen zeukan diru apur bat gastatzea erreminta kutxa batean. Herrian burdindegirik ez zegoenez, mandoa hartu eta bi eguneko bidaia egina herririk hurbilenera ailegatu zen erosteko asmoz. Urrun zegoen, bai, baina zer demontre, ez zeukan beste zereginik. Etxera ailegatu bezain pronto auzokide bat agertu zen atea joka. Ba al duzu mailu bat uzteko? Bai, erosi berria daukat baina lan egiteko behar dut, langabezian nagoenez... Bihar goizean goiz bueltatuko dizut -agindu zion auzokoak-. Baietz esan zion eta biharamunean bueltatu zion. -Begira, oraindik beharko nuke zure mailua, zergatik ez didazu saltzen? Ez, lan egiteko behar dut eta denda oso urrun dago. Bidaia ordainduko nizuke gustura eta gainera mailuarena. Dena den langabezian zaude! Onartu zuen eta beste mailu bat erostera abiatu zen. Berriro etxera ailegatu zenean beste auzokide bat zegoen bere zain. Kaixo, zu al zara gure lagunari mailua saldu zeniona? -Bai, hala da. Nik ere erremintak behar ditut eta bidai berria ordainduko nizuke gehi irabazi txiki bat. Auzokideak hainbat erreminta aukeratu zuen, ordaindu eta alde egin zuen. Orduan pentsatu zuen jende askok erremintak beharko zituen. Bera erremintak ekartzeko prest zegoelako zurrumurrua zabaldu zen herri osotik eta jende franko hurbildu zitzaion erreminta eske. Orduan gurdi bat alokatu zuen eta gero denda bat herriko lehenengo burdindegia bihurtu zena. Guztiak pozik zeuden. Berak iada ez zuen bidairik egiten. Dendan geratzen zen eta erremintak enkargatzen zituen. Ondoko herrietatik ere joaten ziren bere dendara erostera. Egun batean bururatu zitzaion hainbat erreminta herrian bertan fabrikatu ahal zirela eta horrela enkargatu zion bere lagun bati. Horrela hamar urte pasa ondoren anintzinako atezaina aberatsa zen bere negozioari esker. Egun batean herriari eskola bat oparitzea erabaki zuen. Hor idazten, irakurtzen eta lanbide batzuk ikasiko ziren. Eskola inauguratu zenean alkateak ohorezko liburuan sinatzeko eskatu zion. Baina gogoratzen duzuen bezala, ez zekien idazten eta horrela jakinarazi zion han zeuden guztioi. Zu? Inperio bat eraiki duzu irakurtzen jakin gabe? Zer izango zinateke orduan jakin ezkero? Ba, nik badakit. Atezaina izango nintzateke jauna, atezaina. Batzutan aldaketa batzuk negatibotzak jotzen ditugu eta ez ditugu ikusten atzean dakartzaten aukerak.

EL PORTERO DEL HOTEL Esta es una historia para reflexionar lo positivo que hay en todo cambio. No había en el pueblo peor oficio que el de portero del hotel. Pero ¿qué otra cosa podría hacer aquel hombre? De hecho, nunca había aprendido a leer ni a escribir, no tenia ninguna otra actividad ni oficio. Un día se hizo cargo del hotel un joven con inquietudes, creativo y emprendedor. El joven decidió modernizar el negocio. Hizo cambios y después cito al personal para darle nuevas instrucciones. Al portero, le dijo: "A partir de hoy usted, además de estar en la puerta, me va a preparar un reporte semanal donde registrara la cantidad de personas que entren por día y anotara sus comentarios y recomendaciones sobre el servicio..." El hombre tembló, nunca le había faltado disposición al trabajo pero..."Me encantaría satisfacerlo, señor - balbuceo - pero yo...yo no se leer ni escribir..." ¡Ah! ¡Cuanto lo siento!" "Pero señor, usted no me puede despedir, yo trabaje en esto toda mi vida..." No lo dejo terminar: "Mire, yo comprendo, pero no puedo hacer nada por usted. Le vamos a dar una indemnización para que tenga hasta que encuentre otra cosa. Así que, lo siento. Que tenga suerte..." Y sin más, se dio vuelta y se fue. El hombre sintió que el mundo se derrumbaba. Nunca había pensado que podría llegar a encontrarse en esa situación. ¿Que hacer? Recordó que en el hotel cuando se rompía una silla o se arruinaba una mesa, él, con un martillo y clavos lograba hacer un arreglo sencillo y provisorio. Pensó que esta podría ser una ocupación transitoria hasta conseguir un empleo. El problema es que solo contaba con unos clavos oxidados y unas pinzas muy viejas, entonces decidió usar parte del dinero para comprar una caja de herramientas. Como en el pueblo no había una ferretería, debía viajar dos días en mula para ir al pueblo más cercano a realizar la compra. ¿Qué más da? Pensó, y emprendió la marcha. A su regreso, trama una hermosa y completa caja de herramientas. De inmediato su vecino llamo a la puerta de su casa: "Vengo a preguntarle si no tiene un martillo para prestarme..." "Mire, si, lo acabo de comprar pero lo necesito para trabajar...como me quede sin empleo..." "Bueno, pero yo se lo devolvería mañana bien temprano." El portero accedió y le presto el martillo. A la mañana siguiente, como había prometido, el vecino toco la puerta: "Mire, yo todavía necesito el martillo. ¿Por qué no me lo vende?" ''No, yo lo necesito para trabajar y además, la ferretería esta a dos días en mula." "Hagamos un trato - dijo el vecino - Yo le pagare los dos días de ida y los dos de vuelta, más el precio del martillo, total usted esta sin trabajar. ¿Qué le parece?" Realmente, esto le daba trabajo por cuatro días...Acepto. Volvió a montar su mula. Al regreso, otro vecino lo esperaba en la puerta de su casa: "Hola, vecino. ¿Usted le vendió un martillo a nuestro amigo?" "Si, así es..." "Mire, yo necesito unas herramientas, y estoy dispuesto a pagarle sus cuatros días de viaje, más una pequeña ganancia. Yo no dispongo de tiempo para el viaje." El ex-portero abrió su caja de herramientas y su vecino eligió una pinza, un destornillador, un martillo y un cincel. Le pagó y se fue." El ex-portero pensó entonces que mucha gente podría necesitar que el viajara a traer herramientas de las que había vendido. De paso, podría ahorrar algún tiempo de viajes. La voz empezó a correrse por el barrio y muchos quisieron evitarse el viaje. Una vez por semana, el ahora corredor de herramientas viajaba y compraba lo que necesitaban sus clientes. Alquilo un carretón para almacenar las herramientas y algunas semanas después alquilo un cuarto que se convirtió en la primera ferretería del pueblo. Todos estaban contentos y compraban en su negocio. Ya no viajaba, los fabricantes le enviaban sus pedidos. El era un buen cliente. Con el tiempo, las comunidades cercanas preferían comprar en su ferretería y ganar dos días de marcha. Un día se le ocurrió que su amigo, el tornero, podría fabricar para el las cabezas de los martillos. Y luego, ?por que no? Las tenazas...y las pinzas...y los cinceles. Y luego fueron los clavos y los tornillos.. Para no hacer muy largo el cuento, sucedió que en diez anos aquel hombre se transformo con honestidad y trabajo en un millonario fabricante de herramientas. Un día decidió donar a su pueblo una escuela. Ahí se enseñaría, además de leer y escribir, las artes y oficios más prácticos de la época. En el acto de inauguración de la escuela, el alcalde le entrego las llaves de la ciudad, lo abrazo y le dijo: "Es un gran orgullo y gratitud que le pedimos nos conceda el honor de poner su firma en la primera hoja del libro de actas de la nueva escuela" El honor sería para mí - dijo el hombre - Creo que nada me gustaría más que firmar allí, pero yo no se leer ni escribir. Yo soy analfabeto." ¿Usted? - dijo el Alcalde, que no alcanzaba a creerlo. ¿Usted construyó un imperio industrial sin saber leer ni escribir? Estoy asombrado. Me pregunto, ¿qué hubiera sido de usted si hubiera sabido leer y escribir?" "Yo se lo puedo contestar - respondió el hombre con calma. Si yo hubiera sabido leer y escribir...sería portero del hotel!" MORALEJA Generalmente los cambios son vistos como adversidades. Pero las adversidades encierran bendiciones.Las crisis están llenas de oportunidades.